Chapitre 8
Incorrespondances

Depuis de nombreux mois, J. Nielsson tentait en vain de contacter Maya Pearlman. Avec la mort tragique d'Hercule Clivert dans son appartement, Maya se distancia de son compère. Une simple notice informa le reste de la compagnie de son brusque départ vers d'inconnus horizons. Rattachés à la notice, les clefs de son appartement vide où seul un petit secrétaire avait été délaissé. Dans ses tiroirs se trouvèrent des piles de lettres ouvertes, envoyées par J. Nielsson à son adresse. 

​

Anciennement comédienne, puis galeriste, l'américaine Maya Pearlman débuta sa carrière de critique d'art approchant la quarantaine. Elle prit la décision de quitter les États-Unis pour Rome, où elle y séjourna paresseusement auprès de son mari et de sa secrétaire Chloe Singapore. C'est à la visite de son vieil ami J. Nielsson en 2012, qu'elle décida de quitter Rome et sa vie maritale pour emménager dans la capitale française et ainsi rejoindre la compagnie, tout en impliquant sa secrétaire.

​

​

Chapter 8

Incorrespondances

​

It had been months, if not years, since J. Nielsson had been able to contact Maya Pearlman. Since the tragic death of Hercules Clivert in her apartment, Maya had become deaf to her old friend's calls. A simple notice informed the rest of the company of her sudden departure to unknown horizons. Attached to the notice, the keys of her empty apartment where only a small secretary had been left. In the drawers were stacks of open letters, sent by J. Nielsson to her address. 

 

Formerly an actress, then a gallery owner, the American Maya Pearlman finally found her way into art criticism. She decided to leave the United States for Rome, where she stayed lazily with her husband and her secretary Chloe Singapore. It was when her old friend J. Nielsson visited her in 2012, that she found a way to leave her oppressive daily routine for a new life, joining the company, while involving her secretary.